Una cosa que me fascina de lo que se conoce como tendencias es que consiguen que cambie nuestra percepción de algunas cosas. ¿Podía imaginar hace cuatro años que habría hombreras en mi ropero? Esta primavera me pasa con el color menta, que me recuerda a unas sillas de la casa del pueblo, pintadas históricamente en ese color y que me resultaban anticuadas. Llámalo vintage y resultará irresistible.
De repente, es un color que me resulta atractivo, pero en el momento en que vi un total look en ese color en la calle supe que ya no me preocuparía por encontrar ninguna prenda de alguna de sus tonalidades, y es que lo que ya está hecho o visto tiende a aburrirme. Sin embargo sigo dándole vueltas a lo de la menta, y entre sorbos de pippermint y algun After Eight creo que he encontrado el modo de tener presente el color...
..................................................................................
What I find fascinating about so called trends is how they can change our feelings and opinions about things. Could I imagine four years ago that shoulder pads would happily be back in my wardrobe? I have that sense with mint colour this Spring. It reminds me of some chairs that we had in my granmother's house, painted in that new 'it' colour, that I found too old-fashioned. Call it vintage and you will find it irresistible.
Suddenly I find attractive mint colour, though as soon as I saw it in a total look in the street I knew that I wouldn't be interested in wearing it as I tend to get bored of what is seen and done before. Anyway, I still think about the colour and while I'm having a sip of pippermint and one or two After Eights guess I've found a solution...
No hay comentarios:
Publicar un comentario